Localizza il tuo sito web con le funzionalità all'avanguardia di Bablic .
Traduci, adatta e pubblica una versione completamente localizzata del tuo sito. Bablic dispone degli strumenti necessari per gestire la traduzione, gli adattamenti regionali e l'architettura SEO multilingue, in modo che il tuo sito web sia efficace in ogni mercato in cui vendi.
La localizzazione è più di una semplice traduzione .
La traduzione converte le parole da una lingua all'altra. La localizzazione adatta l'intera esperienza al mercato in cui si intende entrare, in modo che il sito risulti nativo e non semplicemente convertito. La localizzazione implica la traduzione e molto altro ancora.
Bablic fa entrambe le cose con un unico strumento. La traduzione automatica effettua una prima lettura di ogni stringa. Dopodiché, puoi personalizzare la localizzazione con le funzionalità di Bablic , il tutto dalla stessa dashboard.
Bablic ti permette di localizzare tutto ciò che il tuo mercato vede .
Traduzione
Ogni paragrafo, titolo, elemento di elenco e pulsante viene rilevato e tradotto automaticamente nel momento stesso in cui lo snippet viene pubblicato.
Metadati e SEO
I titoli delle pagine, le meta descrizioni, i tag social, il testo alternativo e i dati strutturati vengono tradotti e mantenuti sincronizzati con la pagina che descrivono. Bablic genera anche tag hreflang e una sitemap multilingue per ogni lingua, in modo che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare le tue pagine localizzate come pagine a sé stanti, e non come contenuti duplicati.
Scambio di immagini e risorse
Sostituisci qualsiasi immagine con una versione specifica per la località, dalle fotografie regionali alle grafiche con testo tradotto incluso.
Regole del glossario
Utilizza le regole del glossario per proteggere i termini di marca e i nomi dei prodotti.
Regole di esclusione
Imposta le regole "non tradurre mai" per i contenuti che devono rimanere nella lingua originale.
Editor visuale contestuale
Un editor contestuale consente di modificare le traduzioni direttamente sull'anteprima in tempo reale della pagina renderizzata. Vedrai la pagina esattamente come la vedrà il tuo visitatore, potrai cliccare su qualsiasi testo e modificarlo direttamente.
Diventa un vero e proprio madrelingua nel tuo mercato di riferimento.
Commercio elettronico
Pagine prodotto, checkout, email transazionali e SEO, tradotti senza modificare il codice del tuo negozio online.
Localizzazione e-commerce →SaaS e software
Sito web di marketing, documentazione e funnel freemium localizzati in modo che l'intero percorso d'acquisto sia nella lingua del tuo cliente.
Localizzazione SaaS →Fede e ministero
Orari delle funzioni religiose, sermoni, pagine per le donazioni e calendari degli eventi, localizzati per le congregazioni multilingue.
Localizzazione della fede →Domande frequenti.
La traduzione converte le parole tra lingue diverse. La localizzazione adatta l'intera esperienza, inclusi testi, immagini, formati di valuta e data, informazioni regionali, navigazione e SEO, in modo che il sito risulti nativo per il mercato di riferimento, anziché essere semplicemente adattato.
No. Bablic offre pagine localizzate con una sola riga di codice JavaScript, senza migrazioni né cambi di piattaforma. Funziona su WordPress, Shopify, Webflow, Wix e siti personalizzati.
La prima analisi dell'intero sito viene generata in pochi minuti e la maggior parte dei team riesce a pubblicare sul mercato una versione revisionata in pochi giorni anziché in mesi. La tempistica esatta dipende dal livello di personalizzazione scelto.
SÌ! Modifica qualsiasi traduzione direttamente sulla pagina live, con corrispondenze nella memoria di traduzione e suggerimenti del glossario a fianco, e autorizzazioni basate sui ruoli per traduttore, revisore e amministratore.
SÌ! La funzione di scambio di risorse di Bablic sostituisce qualsiasi immagine con una versione specifica per la località, in modo che ogni mercato visualizzi fotografie e grafica appropriate alla regione. Bablic ospita le immagini scambiate e la loro pubblicazione non ha alcun impatto negativo sui punteggi Lighthouse o Core Web Vitals.
SÌ! Bablic supporta l'installazione su una sottocartella o un sottodominio e genera automaticamente hreflang corretti, metadati tradotti e sitemap multilingue, in modo che i motori di ricerca le indicizzino come pagine reali. E poiché il motore di Bablic è progettato per la velocità, la velocità della tua pagina e i Core Web Vitals rimangono invariati.
Bablic ha un prezzo basato sulle visite mensili, non sul numero di parole, quindi la fattura è l'unica metrica che già monitorate e non aumenta con la crescita dei contenuti tradotti. Consulta la pagina dei prezzi per spostare il cursore in base al tuo traffico.
Da un formato esclusivamente in inglese a un formato nativo per il mercato di riferimento .
Inizia gratuitamente il tuo primo progetto di localizzazione.