多语言网站的国际SEO:一份检查清单
以下是你应该做和不应该做的事情。
如果你想开拓新市场、提高品牌知名度并增加销售收入,那么为你的多语言网站实施国际 SEO 策略至关重要。 但具体该怎么做呢?
在本文中,我们将概述实施国际 SEO 策略的过程,以便您可以将您的多语言网站和业务提升到一个新的水平。
什么是国际SEO?
国际搜索引擎优化 (SEO) 是指优化您的网站,使其在目标国家/地区和目标语言所使用的搜索引擎中获得最佳排名的过程。
目标是吸引更多以前从未访问过您 多语言网站的国际用户访问您的网站 。
国际搜索引擎优化的优势
如果运用得当,国际搜索引擎优化 (SEO) 可以为您的企业带来两大好处——即提高知名度和扩大客户群。 针对不同地区优化您的多语言网站内容,有助于搜索引擎理解您的内容为何与这些地区的用户相关。
这种方法还可以提高您的网站在本地相关搜索查询结果中出现的几率。
此外,国际搜索引擎优化是扩大影响力、向全球新受众介绍品牌的有效途径。 如果你的竞争对手还没有开始这样做,那么在你进入他们尚未涉足的每一个新市场时,你都将获得优势。
如何制定有效的国际SEO策略
以下是为您的多语言网站创建有效的国际SEO策略所需采取的步骤。
1. 明确界定您的国际市场
您可能根据一些与 SEO 无关的特定因素(例如您在某些国家/地区开展业务的意愿和能力)来决定要瞄准哪些国际市场。
但是,您也应该重点查看 SEO 指标,以确定哪些地区或市场对您的业务最具盈利潜力。
你可以通过在 Ahrefs 的网站分析工具 中搜索竞争对手的网站,并发现他们从哪些国家/地区获得最多的自然流量,从而获得一些线索。
2. 确定每个地区使用的语言
如果您打算瞄准用户母语可能包含多种语言的国家/地区,则应考虑让您的网站内容提供所有方言版本。
例如,在加拿大,大部分人口讲英语,而也有一部分人以法语为母语。
因此,你需要为该国制作两种语言版本的内容。
3. 选择有助于国际SEO的URL结构
如果你的网站是多语言的,最好创建 特定的 URL 结构 ,以便对内容的目标市场进行分类。
您可以为想要运营的每个国家/地区购买顶级域名,或者购买子目录,例如:www.yourwebsite.com/fr(法国)。
这样做有助于搜索引擎轻松地为特定目标市场索引您的内容。
4. 安装 CDN
没有什么比访问加载速度慢的网站更糟糕的了。
如果你运营一个网站,而该网站使用单个服务器,并且面向多个不同国家的用户,那么这可能会成为一个真正的问题。
因此,您应该安装 内容分发网络 ,以启用一组国际分布的服务器,这样就可以从本地服务器更快地加载您的网站。
这样做应该有助于显著减少页面加载时间和跳出率。
5. 针对所有国际SEO市场进行关键词研究。
如果你的网站在本国排名靠前,很有可能是因为你做了关键词研究。
因此,对于您的网站想要定位的每个国家/地区,您也应该这样做。
使用 Ahrefs 的关键词分析工具,您可以快速确定与您的业务相关的关键词在每个目标市场国家/地区的搜索量最高。
一旦你确定了这一点,你就可以采取措施将它们融入到你的网站页面中。
6. 每页只使用一种语言
如果您的网站已经建立了国际化的 URL 结构,并且完成了每个地区的所有关键词研究,那么您就可以为每个国际市场制定本地化的内容计划。
但是,每个页面只能使用一种语言。 因此,对于你创建的每一篇内容,你都应该为每种目标语言创建一个单独的网页。
您应该尽可能地对内容进行本地化,包括添加相关的货币、地址、电话号码、时区和图片。
谷歌的宗旨是为用户提供与其搜索查询最相关的信息。 因此,在 本地化网页 中添加这些细微差别将有助于提高排名。
7. 确保内部链接仅指向相同语言的内容。
我们大多数人都知道,内部链接是搜索引擎优化 (SEO) 的一个重要因素。 然而,在实施国际 SEO 计划时,很容易陷入一个陷阱,那就是将内容链接到与目标语言不同的页面。 这样做会扰乱用户体验流程,并向谷歌发出混乱的信号。
随后,您应该努力将您的页面链接到针对相同语言或地理区域的页面。
8. 正确配置 Hreflang
Hreflang 是一小段代码,通常位于网站页面的后端或通过 站点地图存在。
它的主要目的是向谷歌提供特定页面的备用网址列表,这有助于搜索引擎了解当前页面针对的是哪个市场。
正确 配置 hreflang 可以改善用户体验,并使您排名受益于近似重复项——尤其是使用相同语言的版本。
虽然 PageRank 不是通过 hreflang 传递的,但 Google 会使用搜索语言中最权威的版本来确定排名位置。 当用户进行搜索时,谷歌会向该用户提供最相关的结果。
要检查您的 hreflang 实现,Ahrefs 的网站审核工具是一个不错的起点。 但是,您首先需要对您的网站进行SEO审核。
9. 为您的所有目标国家/地区建立反向链接概况
如果你想将业务拓展到国外,那么在国外市场建立权威至关重要。
实现这一目标的最佳方法之一是,从目标语言或国家/地区的高权威网站建立反向链接。
这是因为你现有的反向链接在不同国家可能效力不同。
这一步骤经常被忽略,但却至关重要。 毕竟,来自西班牙权威网站的反向链接可能比来自澳大利亚权威网站的反向链接对西班牙目标市场更有分量和相关性。
使用 Google 控制台,您可以确定反向链接来自哪个国家/地区,并确定您可能需要重点关注的地区。
结论
在构建多语言网站时,实施国际SEO计划至关重要。
如果没有它,你将很难在你总部所在国家以外的国家实现市场渗透,更不用说实现指数级增长了。
如果你能运用本文中概述的策略,你就能朝着这个目标迈出很大一步。 毕竟,你不仅可以提高网站的排名,还可以提升用户的整体体验。