コンテンツにスキップ
bablic.
製品
ソリューション
価格設定
リソース
ブログ
言語
BABLIC 仕組み

1行のJavaScriptから 多言語対応まで Webサイト。

抜粋を貼り付け、言語を選択し、ページ上で調整します。 Bablic 面倒な作業をすべて引き受けてくれるので、翻訳サイトの作成はたった半日で済みます。

クレジットカード不要 · 30 日間無料 · コンシェルジュによる移行サポートは無料
コピーボタン付きの Bablic コードスニペット、同じスニペットを「あなたのウェブサイト」ヘッダーフィールドに貼り付ける矢印、そして結果として表示されるフランス語のストアフロントホームページへの下向き矢印があり、英語、スペイン語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語をリストした言語切り替え機能が開いています。

Bablic あなたのウェブサイトをどのように翻訳しますか?

 Bablic ロゴにもたれかかる Bablic アナグマのマスコット。

Bablic 、たった1行のJavaScriptコードからウェブサイトを翻訳します。 サイトの<head>タグ内に以下のコードを貼り付けると、 130+ 種類の言語での翻訳が可能になります。 チームは翻訳をリアルタイムで調整し、SEOに最適化されたサブフォルダまたはサブドメイン(hreflang、翻訳済みメタデータ、多言語サイトマップを含む)に展開することで、各言語がそれぞれの市場で上位表示されるようにすることができます。

ソース
あなたのサイト
どんなスタックでも、どんなCMSでも
インストール
抜粋
JavaScriptの1行
エンジン
Bablic
翻訳メモリ 用語集 機械翻訳
出力
ブラウザで表示される翻訳
ページは高速に動作し、コアWebバイタルはそのまま維持されます。
出力
インデックス可能なサブフォルダーまたはサブドメインの展開
hreflang · 多言語サイトマップ · 翻訳されたメタ情報

たった 5つのステップで、すぐに生活を始められます。

アカウントを作成してください。
1

プロジェクトに名前を付けてください。

2

言語を選択してください。

3

スニペットをインストールしてください。

サイトをカスタマイズしましょう。
4

用語集の設定、ブランドルールの設定、アセットの交換、または直接ローンチに進むことができます。

翻訳済みのサイトを公開しましょう。
5

プレビューして公開します。

BABLICのビジュアルエディターでカスタマイズ

ライブページで翻訳を編集してください。

コンテキストエディタを使用すると、レンダリングされたページのライブプレビュー上で翻訳を直接編集できます。 訪問者が見るのと全く同じ画面が表示され、任意のテキストをクリックしてその場で編集できます。 ウェブサイトの翻訳を管理する上で、その背景情報は不可欠です。なぜなら、言語によって必要なレイアウトが異なる場合があるからです。

ドイツ語の単語は長い。 アラビア語は右から左に読みます。 フランスのタイポグラフィは、異なる慣習に従っている。 翻訳はコンテンツを変更するため、場合によってはレイアウトの変更が必要になります。 Bablic Studio は、各翻訳言語に対応したフル機能のCSSエディタが搭載されており、クリックして要素を選択できる機能も備えています。

 Bablic Web Studio :左側にはストアフロントのホームページのフランス語版ライブプレビューが表示され、ヒーローヘッドラインが強調表示され、右側の該当セクションにリンクする接続線が表示されています。右側のセクションでは、英語の原文「Uncompromising Products」が、開いたインラインエディタ内でフランス語訳「Des Produits Sans Compromis」の横に配置されています。

翻訳メモリと用語集

すべての要素について、翻訳メモリの一致、用語集で適用される用語、およびブランドルールの警告が、単一のインラインパネルに表示されます。

レイアウトを考慮したプレビュー

エディターは翻訳後の実際のページを表示するので、公開前にボタン、単語、画像が適切に配置されているかどうかを確認できます。

役割と翻訳禁止ルール

翻訳者、レビュー担当者、管理者といった役割を最初から割り当てることで、チームメンバー同士が互いに干渉することなく作業を進めることができます。

よくある質問・導入

よくある 質問

いいえ。サイトの<head>タグ内にJavaScriptコードを1行貼り付けるだけで、基本的なインストールは完了です。 サブフォルダまたはサブドメインを使用してデプロイする場合は、設定を完了するためにDNSコンソールへのアクセスが必要になります。

いいえ。Bablic Bablic 、ページの高速性を維持するように設計されたエンジンを使用してクライアント側で翻訳をレンダリングします。そのため、ページの速度とCore Web Vitalsは維持され、ローカライズされたページは検索エンジンによって発見されやすくなります。

すべてが同期している。 ソースコンテンツに変更を加えると、 Bablic それを自動的に識別します。

はい! ブラウザ上でレンダリングされるものであれば、 Bablic それを検出します。 例外もありますが、これにはレビューウィジェット、ブログプラグイン、チャットツールなどのサードパーティ製アプリによって挿入されたコンテンツが含まれます。

準備ができたら

断片から多言語まで、 今日の午後。

無料トライアルを開始して、5つのステップの実行をご覧ください。 の上 あなたの 自分の サイト。

クレジットカード不要 · 30 日間無料 · コンシェルジュによる移行サポートは無料
JavaScriptコード1行、DNSは不要
翻訳メモリとSEOはすべてのプランで利用可能です。
130+ 言語

「考えを変えてもいいですか?」 - ブルーノ

年間プラン料金が 15% オフになります。

今すぐ30日間の無料トライアルを始めましょう。 Go、Core、またはProにアップグレードする際は、このコードを入力し、チェックアウト時に年間プランを選択してください。

今すぐ30日間の無料トライアルを始めましょう。 アップグレード時にこのコードを入力し、年間プランを選択してください。

WELCOME15
無料で始め、後で 15%節約 →